Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Госпожа Фазилет и ее дочери
Оригинал: Fazilet Hanim ve Kizlari
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры DiziMania, КЗ озвучка QazaQstan, UZ озвучка, Русский Дубляж РООСОДКТ, UA озвучка, Дубляж, Субтитры TURK STAR
Производство: Турция
Описание: «Госпожа Фазилет и ее дочери» - турецкий драматический сериал о судьбе уважаемой женщине по имени Фазилет, которая на протяжении всей жизни пыталась разбогатеть, но не сумела осуществить
39 голосов
Семья
Оригинал: Aile
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI, AveTurk, AlisaDirilis, Voize, Субтитры DiziDenizi, Субтитры UA aile production, UA озвучка TurkUA, SesDizi, UA озвучка Бігуді, UZ озвучка, Ирина Котова
Производство: Турция
Описание: «Семья» - турецкий драматический сериал с элементами драмы с Озге Озпиринчджи в главной роли. В центре драматических событий оказывается наследник влиятельного семейства. Аслан красив,
9 голосов
Жемчужные зерна
Оригинал: Inci Taneleri
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, AveTurk, ColdFilm, RuDub, Ирина Котова, AlisaDirilis, UA озвучка
Производство: Турция
Описание: «Жемчужные зерна» - турецкий драматический сериал поведает историю одного семейства, которое сталкивается с различными препятствиями, случаются разногласия между членами семьи, бывают ссоры
13 голосов
Мехмед: Султан Завоевателей
Оригинал: Mehmed: Fetihler Sultani
Канал: TRT 1
Перевод: AlisaDirilis, ColdFilm, RuDub, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция
Описание:
16 голосов
Безграничная любовь
Оригинал: Hudutsuz Sevda
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры Greb&creative, UA озвучка, RedDiamond Studio, AlisaDirilis, SesDizi, Greb&creative, Субтитры UA aile production
Производство: Турция
Описание: «Безграничная любовь» - захватывающий турецкий сериал, который переносит зрителей в мир страсти, интриг и непримиримой мести. Главный герой, чья жизнь была наполнена трудностями и
31 голос
Легенда
Оригинал: Destan
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkSinema, SesDizi, UZ озвучка, Turok1990, AveTurk, BaibaKo, Русский Дубляж РООСОДКТ, Ирина Котова, KZ Хабар
Производство: Турция
Описание: Сериал "Легенда" это удивительная и захватывающая историю девушки по имени Аккыз. Эта девушка в раннем возрасте пережила большое потрясение, оставшись без родителей. Но именно эта жизненная
150 голосов
Подозреваемый
Оригинал: Sakincali
Канал: Now
Производство: Турция
Описание: Можно ли быть абсолютно уверенной в своих близких, даже если кажется, что всё продумано до мелочей? Сюрейя и её муж Назым Мертоглу — пример семьи, где внешне царит лад и поддержка. Они
0 голосов
Беспощадный
Оригинал: Gaddar
Канал: FoxTV
Перевод: UZ озвучка, Ultradox, AlisaDirilis, Субтитры UA aile production, AveTurk, Voize, Субтитры AveTurk, UA озвучка
Производство: Турция
Описание: "Беспощадный" – это драматическая история про героя, который оказывается втянутым в жестокий и опасный мир криминала и беззакония. В течение многих лет он живет в этой среде, выполняет
11 голосов
Столкновение 2024
Оригинал: Çarpışma
Перевод: Дубляж
Производство: Турция
Описание: Бывало ли у вас чувство, что всё вокруг вроде бы спокойно, а внутри словно чутко дрожит ниточка тревоги? Молодая журналистка по имени Дилан хорошо знает это ощущение. Обладая почти
0 голосов
Зелёное море Миллениум
Оригинал: Yesil Deniz Milenyum
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Зеленое море миллениум» — комедийный сериал от режиссера Серкана Озарслана. По сути, это продолжение полюбившегося зрителям сериала «Зеленое море», выходившего на экраны в 2014 – 2017 гг.
2 голоса
Маленький гений Синай
Оригинал: İbn-i Sina
Канал: Tabii
Перевод: UZ озвучка, Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Маленький гений Синай» - это комедийный фильм, сюжет которого разворачивается вокруг любознательного и сообразительного мальчика по имени Авиценн. Герой очень любит читать, одним из самых
4 голоса
Гассал
Оригинал: Gassal
Канал: Tabii
Перевод: ColdFilm, Оригинал, Ultradox
Производство: Турция
Описание:
33 голоса