Турецкие сериалы Новинки озвучка на русском языке
0 голосов
Вефа Султан
Оригинал: Vefa Sultan
Канал: TRT 1
Перевод: AlisaDirilis, RuDub, Ultradox
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Вефа Султан» рассказывает о жизни Муслихуддина Мустафы, человека, чья судьба оказалась тесно связана с духовными поисками в переломный момент истории своего народа. На фоне
1 голос
Анонимные любовники
Оригинал: Adsiz Asiklar
Канал: Netflix
Перевод: UA субтитры netflix, UA озвучка UaFlix, Ultradox, RuDub, ColdFilm, HDRezka, Субтитры Netflix
Производство: Турция
Описание:
0 голосов
Современная женщина
Оригинал: Modern Kadın
Канал: Gain
Перевод: Ultradox, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция
Описание: Когда тебе под тридцать, а мама всё ещё шепчет на ухо про «правильного мужчину», начинаешь задумываться: а кто вообще придумал этот сценарий? Вот Пынар — героиня сериала «Современная
5 голосов
Семейное счастье
Оригинал: Aile Saadeti
Канал: ATV
Перевод: ColdFilm, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Знаешь, иногда кажется, что после смерти главы семьи всё должно как-то устаканиться. Ну, разделят наследство, всплакнут на поминках, а дальше каждый по своим делам. Но только не в сериале
1 голос
Плен
Оригинал: Esaret
Канал: Kanal 7
Перевод: Force Media, Субтитры Force Media, Мыльные оперы Турции, Субтитры LKsub, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция
Описание: Главный герой драматического турецкого сериала «Плен» — властный и тщеславный бизнесмен Орхун. Молодой наследник огромного состояния считал, что люди делятся на два типа: те, кто
50 голосов
Селахаддин Эйюби
Оригинал: Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры Turkishtuz, ColdFilm, Ultradox, AlisaDirilis, RuDub
Производство: Турция
Описание: В турецком историческом сериале «Селехаттин Эйюби» от режиссера Конук Эмрео значимой для Турции правителе, который прославил свое имя благодаря достойным поступкам и справедливой политике.
19 голосов
Кладбище
Оригинал: Mezarlik
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, Субтитры Netflix, Ultradox, RuDub, UA субтитры netflix
Производство: Турция
Описание: Главный герой турецкого сериала «Кладбище» – женщина, которая работает следователем. Ей предстоит разобраться с ужасным преступлением, и она полна решимости. На территории города
4 голоса
Сердцебиение
Оригинал: Çarpıntı
Канал: Star TV
Производство: Турция
Описание: Бывает ли у вас ощущение, что жизнь внезапно меняет все планы, а старые обиды и потери связывают совершенно незнакомых людей? Так однажды пересеклись пути Хюльи и Тюлин — двух женщин,
0 голосов
Письма в будущее
Оригинал: Geleceğe Mektuplar
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, Субтитры Netflix, UA субтитры netflix, UA озвучка UaFlix, RuDub
Производство: Турция
Описание:
0 голосов
Я дал клятву
Оригинал: Bir Yemin Ettim
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры автоперевод, Оригинал, Мыльные оперы Турции, DiziDenizi
Производство: Турция
Описание:
9 голосов