Турецкие сериалы Боевик озвучка на русском языке
Волк
Оригинал: Börü
Канал: Netflix
Перевод: BaibaKo, Koshara Serials, Субтитры Netflix
Производство: Турция
Описание: «Волк»– турецкий драматический сериал про долг перед Отечеством, который может стоить не одну жизнь. Увлекательная драма от популярной площадки Netflix вышла в 2018 году. 2014 год. Вокруг
0 голосов
20 минут
Оригинал: 20 Dakika
Канал: Star TV
Перевод: SDI Media, 9 канал
Производство: Турция
Описание: «20 минут» – турецкий драматический боевик о мужчине, который в одночасье потерял все, что имел. Он был владельцем крупного бизнеса, жил в огромном особняке с невероятно красивой женой и
2 голоса
Беспощадный
Оригинал: Gaddar
Канал: FoxTV
Перевод: UA озвучка, Ultradox, Voize, AveTurk, ColdFilm, AlisaDirilis, UZ озвучка, Субтитры UA aile production, RuDub, Субтитры AveTurk
Производство: Турция
Описание: "Беспощадный" – это драматическая история про героя, который оказывается втянутым в жестокий и опасный мир криминала и беззакония. В течение многих лет он живет в этой среде, выполняет
11 голосов
Три куруша
Оригинал: Üç Kurus
Канал: Show TV
Перевод: Iyuno-SDI Group, Субтитры MILA DIZI, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, Субтитры UA aile production, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция
Описание: События турецкого сериала «Три куруша» происходят в небольшом городке, где выясняется, что было совершено преступление. Недавно найден труп человека, а на нем оставлены специальные зацепки.
2 голоса
Девятый сын/Девять огузов
Оригинал: Dokuz Oğuz
Канал: FoxTV
Перевод: RuDub, Субтитры DiziDenizi, Дубляж
Производство: Турция
Описание: «Девятый сын» – турецкий военный боевик о тяжелой доле, выпавшей на плечи талантливого спецназовца Батура. Он мечтал защищать родную страну еще с детских лет, но тогда еще не догадывался,
5 голосов
Магарсус
Оригинал: Magarsus
Канал: BluTV
Перевод: ColdFilm, SesDizi, RuDub, Субтитры MILA DIZI, Ultradox, Субтитры caglarertugrul
Производство: Турция
Описание: «Магарсус» — турецкий драматический сериал о семействе Курак. Это семейство пользуется неимоверным уважением среди местных жителей. Они честно ведут бизнес и остаются весьма уважаемыми
4 голоса
Завоеватель/Мехмед завоеватель мира. Фатих
Оригинал: Fatih
Канал: Kanal D
Перевод: UZ озвучка, Субтитры AyTurk, Turok1990
Производство: Турция
Описание: «Завоеватель» - турецкий военно-патриотический сериал о правлении Великого Мехмеда, как уже в шестилетнем возрасте мальчик стал править одной из турецких провинций. Помимо того, что Мехмед
13 голосов
Долина волков
Оригинал: Kurtlar Vadisi
Канал: Show TV
Перевод: Turok1990, Дильшат Мансуров, Субтитры ELIZA DE LEONE, UZ озвучка
Производство: Турция
Описание: «Долина Волков» – турецкий криминально-драматический триллер-боевик о профессиональном следователе Али Джандане. За годы службы он успел посадить за решетку немало преступников и воров и
11 голосов
Поручения
Оригинал: Ayak Isleri
Канал: Gain
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Поручения» рассказывает о жизни двух мужчин, задача которых заключается в выполнении поручений своего начальника. Все это сопровождается смешными юмористическими
1 голос
Дежурство
Оригинал: Nöbet
Канал: Show TV
Перевод: Оригинал, Субтитры AyTurk
Производство: Турция
Описание: События турецкого сериала «Дежурство» начинаются с террористического акта, многие люди оказались заложниками своего жилья и не могут выйти на улицу. Случился обстрел, поэтому все продолжают
2 голоса
Храброе сердце
Оригинал: Cesur yürek
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Храброе сердце» - турецкий сериал о несправедливости, с которой решает побороться молодой человек по имени Омар. Омар возвращается в Стамбул из армии. Однажды он становится свидетелем
1 голос