Основание: Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Субтитры Force Media, AlisaDirilis, ColdFilm, Русский Дубляж РООСОДКТ, Ultradox, Turok1990, Субтитры DiziDenizi, КЗ озвучка DiziHit, RuDub, UZ озвучка, Force Media, Субтитры TurkishDrama, AveTurk
Производство: Турция
Описание: В сериале "Основание:Осман" эпоха Эртугрула начала подходить к концу. Теперь у руля правления будет стоять Осман, который должен положить начало новому развитию. У Османа есть несколько
61 голос
Альпарслан: Великие Сельджуки
Оригинал: Alparslan Büyük Selçuklu
Канал: TRT 1
Перевод: Turok1990, RuDub, UZ озвучка, Кравец-Рекордз, Русский Дубляж РООСОДКТ, AveTurk, Субтитры DiziDenizi, КЗ озвучка QazaQstan, BaibaKo, ColdFilm, Ultradox, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция
Описание: «Алп-Арслан: Великий Сельджук» — турецкий драматический сериал о событиях, разворачивающихся в Османской империи. Но прежде, чем это государство сумело стать невероятно величественным и
20 голосов
Гюльджемаль/Легенда о любви
Оригинал: Ask-i Destan / Gülcemal
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, СВ-Дубль, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production, Greb&creative, Lucky Production, Субтитры Turkishtuz, Субтитры Greb&creative
Производство: Турция
Описание: «Гюльджемаль» – драматический сериал с Муратом Юналмыш и Серканом Чайоглу в главных ролях. Большая дружная семья живет небогато, но в доме царит всегда уют и любовь. После трагической
7 голосов
Платонический
Оригинал: Platonik
Канал: Netflix
Перевод: Ирина Котова, Субтитры Netflix, UA субтитры netflix
Производство: Турция
Описание:
1 голос
Подозреваемый
Оригинал: Sakincali
Канал: Now
Производство: Турция
Описание: Можно ли быть абсолютно уверенной в своих близких, даже если кажется, что всё продумано до мелочей? Сюрейя и её муж Назым Мертоглу — пример семьи, где внешне царит лад и поддержка. Они
0 голосов
Догу
Оригинал: Dogu
Канал: BluTV
Перевод: ColdFilm, UA озвучка 15K3, Оригинал
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Догу» рассказывается о молодом человеке, который хочет реализовать свою заветную мечту. Уже с детства он мечтал быть комедиантом, однако его близкое окружение не очинило
4 голоса
Эршан Кюнери
Оригинал: Ersan Kuneri
Канал: Netflix
Перевод: OnisFilms, Субтитры Netflix, UA озвучка UaFlix
Производство: Турция
Описание: Пытаясь прославиться в мировом кинематографе, главный герой является начинающим режиссерам. Он решил к 70-м годам снимать весьма интересные истории, не похожие на остальные жанры.
1 голос
Другой я/Другая жизнь/Оливковое дерево
Оригинал: Zeytin Agaci
Канал: Netflix
Перевод: SesDizi, ViruseProject, Ultradox, RuDub, ColdFilm, UA озвучка UaFlix, Субтитры Netflix, Ирина Котова, UA субтитры netflix, OnisFilms
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал "Другой я" посвящен не только дружбе, но и тем испытаниям, которые она помогает преодолеть главным героиням. Ада работает в больнице, она успешный хирург общей практики.
25 голосов
Дворик
Оригинал: Avlu
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Субтитры Turkishtuz, UZ озвучка, Sunshine Studio
Производство: Турция
Описание: Главная героиня турецкого сериала «Дворик» – женщина по имени Дениз. Она жила довольно хорошо и радовалась жизни. Она получила высшее образование, встретила любимого человека и родила
1 голос
Семья - это испытание
Оригинал: Aile bir imtihandir
Производство: Турция
Описание: Вы когда-нибудь задумывались, почему прошлое вдруг возвращается именно тогда, когда кажется — всё уже устоялось? Мужчина, сумевший добиться уважения и сделать карьеру врача, однажды в
1 голос
Доброта
Оригинал: Iyilik
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production, СВ-Дубль, Contentica, UZ озвучка, SesDizi, KZ Казмедиа центр
Производство: Турция
Описание: Основными персонажами данной драматичной истории являются Неслихан и Мурат. Ребята познакомились друг с другом когда еще работали в одной компании. Правда, Неслихан была владелицей, а Мурат
5 голосов
Конец морозов – это солнце
Оригинал: Ayazin Sonu Günes
Канал: Kanal D
Перевод: DiziDenizi, Мыльные оперы Турции, Субтитры DiziDenizi, Субтитры RedDiamond Studio, RedDiamond Studio
Производство: Турция
Описание:
4 голоса