Турецкие сериалы SesDizi озвучка на русском языке
Точка отсчета/Нулевой день
Оригинал: Sifirinci Gun
Канал: TV8
Перевод: Субтитры DiziMania, Дубляж, SesDizi
Производство: Турция
Описание: «Нулевой день» - турецкий криминальный сериал об отважном офицере полиции по имени Кадыр, пережившем вместе с напарницей события, навсегда изменившие его жизнь. После того дня полицейский
1 голос
Мой сын
Оригинал: Oglum
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, TurkSerial, Онлайн озвучка
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Мой сын» рассказывается история двух мальчишек, которые проживают в разных семьях. Одному повезло родиться в богатом семействе, он ни в чём не нуждался, ведь в
1 голос
Дай мне руку, любовь
Оригинал: Ver Elini ASk
Канал: Kanal D
Перевод: Озвучка Друзей Нашей Луны, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Дай мне руку любовь» - комедийный турецкий сериал рассказывает о Каане, беспечном молодом человеке. Парень привлекательный внешне, материально обеспечен. Каана ни в кого не влюблялся,
6 голосов
Великолепная двойка
Оригинал: Muhtesem Ikili
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, Студия Кириллица
Производство: Турция
Описание: «Великолепная двойка» – турецкий криминальный боевик о двух школьных друзьях и по совместительству талантливых напарниках-полицейских. На протяжении многих лет они доблестно служат родной
4 голоса
Огонь внутри нас
Оригинал: Içimizdeki Ates
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры автоперевод, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: Главным героем турецкого сериала «Огонь внутри нас» будет адвокат по имени Доган. Мужчина успешно строит свою карьеру, честно работает и кажется, что его нельзя купить. Он является
9 голосов
Детство
Оригинал: Kimsesizler
Канал: FoxTV
Перевод: КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Детство» в центре внимания оказываются сироты, которые вынуждены проживать в приюте без родителей. Сюда попадают по разным причинам, кто-то из взрослых решил просто
1 голос
Любит не любит
Оригинал: Seviyor Sevmiyor
Канал: ATV
Перевод: Бислан Нагоев, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Любит не любит» — турецкий комедийный сериал о симпатичной девушке Дениз. Главной задачей в ее жизни становится забота о своем ребенке. Воспитывать сына приходится в одиночку. Сейчас ей
2 голоса
Подснежники
Оригинал: Kardelenler
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, ColdFilm, Ultradox, Субтитры DiziMania, RuDub, SesDizi
Производство: Турция
Описание:
3 голоса
Не бойся, я с тобой
Оригинал: Korkma Ben Yanindayim
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, DiziDenizi
Производство: Турция
Описание:
2 голоса
Мужчинам нельзя доверять/Эго
Оригинал: EGO - Erkege Güven Olmaz
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры UA aile production, Дубляж, Субтитры DiziMania, Субтитры DiziDenizi, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция
Описание: «Мужчинам нельзя доверять» - турецкий драматический сериал о странных взаимоотношениях главы компании и её подчинённого. Сибель производит впечатление сильной и уверенной в себе женщины.
3 голоса
Все о браке
Оригинал: Evlilik Hakkinda Her Sey
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, SesDizi, Goodtime Media, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры UA mousella production
Производство: Турция
Описание: Три девчонки в турецком сериале «Все о браке» перебираются в Стамбул, где пытаются отыскать подходящую жизнь. Долгое время они искали нормальную работу, чтобы та смогла их обеспечить на
4 голоса
Красный грузовик
Оригинал: Kirmizi Kamyon
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция
Описание: События разворачиваются в турецком сериале «Красный грузовик». История повествует рассказ из жизни обычных людей, которые работают пожарными. К сожалению, ежедневно приходится жертвовать
5 голосов