Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Неверный
Оригинал: Sadakatsiz
Канал: Kanal D
Перевод: UA озвучка 1+1, Ирина Котова, UZ озвучка, Субтитры TurkSinema, КЗ озвучка QazaQstan, SesDizi, Тайм Медиа Групп
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале «Неверный» молодая девушка по имени Асья вышла замуж за Волкана по любви. У них растет замечательный ребёнок. Все казалась идеально в жизни девицы. Она устроила карьерную
6 голосов
Прости меня
Оригинал: Beni Affet
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры TurkCinemaTv, Оригинал, Субтитры автоперевод, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция
Описание: «Прости меня» – турецкий драматический сериал о невозможной любви, зародившейся между сыном богатого владельца крупной компании и симпатичной девушкой из бедной семьи. Кунейт родился с
12 голосов
Разлука
Оригинал: Hicran
Канал: Kanal D
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Субтитры PerTurSer, Оригинал
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Разлука» о любви между Эмре, ранее никогда никого не любившего, и Хикран, потерявшую свою дочь при рождении – так ей сказали после родов, не показав ребенка. Эмре некогда
3 голоса
Обычные подозреваемые
Оригинал: Olagan Süpheliler
Канал: Exxen
Перевод: Субтитры DiziDenizi, Оригинал
Производство: Турция
Описание: Трое подруг уже давно знакомы друг с другом. Помимо дружбы связывает их и женитьба. Однако трудно назвать заключённый брак у всех троих удачным. Потому что у каждой из представительниц
0 голосов
Королева
Оригинал: Kraliçe
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры MILA DIZI, Субтитры UA aile production, SesDizi, AveTurk, Субтитры AveTurk, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Королева» – мелодраматический турецкий сериал о невероятных перипетиях судьбы, с которыми столкнулась главная героиня. Природа наделила ее красотой и умом, а родители обеспечили
6 голосов
Путь любви Хаджи Байрам Вели
Оригинал: Askin Yolculugu: Haci Bayram Veli
Канал: TRT 1
Перевод: UZ озвучка, Субтитры DiziDenizi, AlisaDirilis, Оригинал
Производство: Турция
Описание: Главный герой турецкого сериала «Путь любви Хаджи Байрам» появился на свет в 1352 году в небольшом городке вблизи Анкары. Однако тогда его имя вовсе было неизвестно. Окружающие не могли
2 голоса
Завоеватель/Мехмед завоеватель мира. Фатих
Оригинал: Fatih
Канал: Kanal D
Перевод: UZ озвучка, Субтитры AyTurk, Turok1990
Производство: Турция
Описание: «Завоеватель» - турецкий военно-патриотический сериал о правлении Великого Мехмеда, как уже в шестилетнем возрасте мальчик стал править одной из турецких провинций. Помимо того, что Мехмед
13 голосов
Хор внутренних голосов/Хор сердечных звуков
Оригинал: Içten Sesler Korosu
Канал: YouTube
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Хор внутренних голосов» – турецкий мелодраматический сериал с элементами комедии. Сюжет основывается на смертных грехах, которые находят проявление в четырех центральных персонажей.
0 голосов
Тихая буря
Оригинал: Sessiz firtina
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры от Zoya Gunar, Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Тихая буря» - турецкая криминальная мелодрама Озера Кызылтана, события которой разворачиваются вокруг семьи, которая занимается нелегальной продажей разного вида оружия. Шукру был
2 голоса
Бехзат: серийные преступления в Анкаре
Оригинал: Behzat Ç.: Bir Ankara Polisiyesi
Перевод: Дубляж
Производство: Турция
Описание: «Бехзат: Серийные преступления в Анкаре» – турецкий криминально-детективный сериал Доган Караджа и Сердар Акара, снятый по мотивам трех романов талантливого писателя Эмраха Сербеса, с
1 голос
Долина волков
Оригинал: Kurtlar Vadisi
Канал: Show TV
Перевод: Turok1990, Дильшат Мансуров, Субтитры ELIZA DE LEONE, UZ озвучка
Производство: Турция
Описание: «Долина Волков» – турецкий криминально-драматический триллер-боевик о профессиональном следователе Али Джандане. За годы службы он успел посадить за решетку немало преступников и воров и
11 голосов